"A bord du Médéah, en vue de Porto-Torres, le 12 octobre 1879. MON CHER AMI,Je ris en pensant à l’étonnement qui va se peindre sur votre physionomie, quand vous reconnaîtrez mon écriture sur une enveloppe de lettre ornée de l’effigie d’un roi et timbrée d’un large disque où vous lirez en caractères exotiques : PORTO-TORRES.« Porto-Torres ! » J’entends d’ici votre exclamation. Pas de fausse honte, mon cher ami : avouez que vous n’êtes pas moins ignorant en géographie que la plupart des Français, — nous pourrions citer d’illustres exemples, — et que vous ne savez en quel lieu du monde est située une ville qui se nomme Porto-Torres."