"— Ainsi, tu en es là ? Avec cinquante mille têtes... — Cinquante mille ! je ne répondrais pas de sauver le pays à ce prix. — Bigre ! comme tu y vas. — Je le sais bien, vous trouvez vous autres que cela est trop ; moi je pense que ce n’est pas assez : nous sommes loin de compte. Ah çà, mais d’où sors-tu donc, toi, Marcel Férand, fils de François Férand, mort à la peine ! Ne fais-tu plus partie du camp des affamés et veux-tu donc entrer dans celui des repus ?"