"Après le retour en France du colonel Archinard, le gouvernement français, considérant que nos conquêtes au Soudan devaient prendre fin, institua un gouvernement civil dans cette colonie, qui depuis le 27 août 1892, était d’ailleurs détachée du Sénégal. Les délimitations du Soudan furent ainsi fixées : A l’Ouest le marigot de Dembacani à une vingtaine de kilomètres de Bakel ; au Nord, nos possessions extrêmes administrées par les cercles de Nioro et Socolo ; à l’Est, la résidence de Bandiagara, dans les Etats d’Aguibou, notre protégé, et le cercle de Bougouni dans les Etats de Samory ; enfin, au Sud, nos possessions dépendant des cercles de Bayla, Kouroussa, Farannah, etc."