"Avant d’essayer l’esquisse d’une monographie de l’ouvrier-type il est, croyons-nous, indispensable d’établir tout d’abord la fausseté d’une formule couramment employée dès qu’il s’agit des rapports du travail et du capital : « La lutte du travail et du capital. »Est-il conforme à la réalité de représenter en état permanent d’hostilité les deux générateurs inséparables de toute production ?Parmi les nombreuses idées fausses acceptées avec tant de facilité par le public, celle-là eut des conséquences funestes."