"Bien au delà des Pyrénées, bien au delà des Alpes, où vous vous arrêtez toujours, pèlerins de la nature, il y a une contrée chère au cœur et aux yeux ; il y a une vaste ceinture de feuillage dont la fraîcheur est incomparable : c’est la vallée de Pieskowa-Skala.La vallée de Pieskowa-Skala est l’Éden du Nord ; quiconque l’a vue en venant de Krakovie en garde l’éternel souvenir.Au-dessus de la vallée s’arrondissent en croupes hardies, ou s’élèvent en pics aigus, des montagnes imposantes."