"REMARQUES. AU moment où je me préparais à faire imprimer ma Correspondance officielle et la relation des événements arrivés à Sainte-Hélène, et que j’attendais avec impatience une enquête qui pouvait seule éclairer la nation anglaise sur les transactions qui ont eu lieu postérieurement à la nomination et à l’arrivée de sir Hudson Lowe dans cette île, il a paru une brochure portant le titre spécieux de Faits démonstratifs du traitement qu’a éprouvé Bonaparte à Sainte-Hélène : ces faits résultant des recherches les plus scrupuleuses, et entreprises par l’auteur."