"5 septembre, à dix heures et demie, du soir, en gare de Lyon, à Paris, La locomotive lance son dernier coup de sifflet ; elle s’ébranle, entraînant à sa suite une quinzaine de wagons où se sont empilés, tant bien que mal, plutôt mal que bien, environ six cent cinquante gymnastes venus de tous les coins de la France, sous la conduite de leurs directeurs respectifs... Tous gais, frais et dispos.Le train roule dans la campagne éclairée par la lune, sans arrêt, jusqu’à Laroche, où il s’augmente d’une voiture."