"1. Ce corps est sous forme de croûtes peu épaisses, ou de paillettes d’un blanc nacré, quelquefois jaunâtre ; les paillettes sont diaphanes ; il fond aisément au chalumeau en verre incolore ; il est soluble dans l’eau ; cette dissolution rougit la teinture de tournesol ; il colore en vert la flamme de l’alcool. Il est quelquefois mélangé de soufre, dans ce cas il vient ordinairement du cratère de Vulcano, l’une des îles Lipari ; d’autre fois il est mélangé de chaux sulfatée ou de fer sulfaté : il se trouve disséminé à la surface de la terre ou dans des fentes, près des lacs de la Toscane dont les eaux en tiennent en dissolution, et d’où on le retire en grande quantité pour le commerce, pour les pharmacies et la préparation du borax, sel que l’on apportait jadis de l’Inde, où il était connu sous ce nom et sous celui de tinkal, sel composé de soude et de cet acide qui lui doit son nom."