"Mardi 4 octobre 1892. — En wagon. Je suis enfin parti, je roule, et pour me convaincre il me suffit d’écouter le grincement des roues qui courent sur les rails, et le souffle bruyant de la machine. En vérité je suis parti ! parti ! et la vapeur m’entraîne rapidement à travers la France vers... l’Italie ! Jusqu’ici je n’y croyais pas : c’était un rêve ! et quel rêve ! celui que depuis mon enfance je caressais comme un espoir lointain, si lointain que je ne le voyais qu’à travers les voiles de mon imagination et que je le regrettais comme un projet irréalisable."