"Dans une grande pièce du rez-de-chaussée de l’hôtel de Bellemare, plusieurs enfants étaient occupés à jouer aux chevaux et à la voiture. Lucie, qui représentait la dame, était une jeune fille qui unissait à l’enjouement de son âge un sentiment très développé de sa responsabilité de sœur aînée. Solange, un des chevaux, était sérieuse ; Adrien, impétueux et intelligent. Ses grands yeux bruns étincelaient, sa tête était rejetée en arrière, son pied levé avec impatience, pendant que Jean, son frère aîné, s’efforçait en vain de dégager les rênes qu’il avait entortillées autour du bras de sa sœur."