"Le voyage entre Paris et New-York est devenu extrêmement simple et rapide. Les paquebots, d'année en année plus grands et plus confortables, sont organisés de telle manière que l'on pourrait se croire dans un hôtel quelconque. Le passager au coeur marin y oublie facilement qu'il est en mer..."