"TERRACINE est bâtie à l’extrémité d’une chaîne de montagnes qui fut la frontière des peuples Volsques. On lui donna le nom d’Anxur, qu’elle devait à un temple de Jupiter surnommé Anxur ou sans barbe. Horace en parlant de cette ville, dit : nous entrons ensuite dans Anxur située sur la croupe d’un rocher que l’éclat de sa blancheur fait appercevoir de fort loin. atque subimus Impositum saxis latè candentibus Anxur."