"Origine de la guerre. — Affaire de l’Arrow. — Politique de sir John Bowring. — Hostilités à Canton. — Droit d’entrée dans la ville. — Bombardement du Yamun de Yeh. — Résultats. — Insultes au pavillon américain. — Destruction des factoreries. — Abandon de la position des factoreries. — Situation des affaires au mois de février 1857. — Effet des opérations précédentes.On a trop discuté naguère les premiers incidents de la rupture politique avec le commissaire chinois Yeh, qui eut lieu à Canton durant l’automne de 1857, et qui amena la nomination d’une mission spéciale pour la Chine dans le but de décider des différends du moment et, s’il était possible, de placer nos relations avec l’empire chinois sur des bases nouvelles et plus larges, pour qu’il soit nécessaire d’entrer ici, à ce propos, dans une nouvelle discussion, ou d’en rappeler longuement les détails."