"Bien avant l’époque où commence cette très véridique histoire, l’illustre marquisat d’Aurel était déjà singulièrement déchu de sa grandeur séculaire. Antique marche, au vrai sens militaire du mot, de ce turbulent comté de Sault qui, par deux fois, fut en passe de devenir un petit royaume, le marquisat, bien plus encore que le comté, avait senti les contre-coups de la victoire du Béarnais et, de chute en chute, en était rapidement arrivé à n’être qu’une maigre seigneurie de quelques centaines de feux."