"« Est-ce un garçon ou une fille ? demanda Mme Létoile d’une voix faible comme un souffle, mais où l’on sentait une anxiété. — Ma fî, dit une parente de la campagne qui s’approcha en ajustant ses lunettes, je crois ben que c’est un garçon, mais il ne fait tant seulement pas plus de bruit qu’une petite fille. »Tout le monde était anxieux. M. Létoile, tout le premier, était étranglé par une grosse émotion. Il avait beau redresser majestueusement sa petite tête correcte et faire de prodigieux efforts pour conserver le calme qui convient à un chef de bureau du ministère de la Justice, on voyait bien qu’il eût mieux aimé se trouver dans son cabinet, assis en son vaste fauteuil de moleskine verte, et compulsant ses dossiers."