"Jean Raymond-Merlin a joué un rôle important parmi les premiers ministres de l’église réformée. Un de ses fils et un de ses petits-fils furent non moins célèbres comme pasteurs protestants. Les biographes et les historiens se sont occupés de ces personnages et leur ont consacré des notices plus ou moins étendues. Si nous venons à notre tour nous occuper du même sujet, c’est que nous avons découvert dans les archives de l’hôpital de Romans d’importants documents concernant la famille Raymond-Merlin, que n’ont pas pu connaître nos devanciers."