"....... Fatigué de la mascarade du soir, je quittai la place Saint-Marc et gagnai le cloître du palais des Doges. Là je cédai aux instances d’un gondolier qui sollicitait l’honneur de servir Mon Excellence, et, au moment où je lui donnais l’ordre de voguer vers mon logis, je me sentis saisir doucement le bras. — Vous me jetterez bien chez moi en passant, disait une voix argentine, empreinte d’un pur accent parisien. — Avec plaisir, répondis-je en offrant mon bras à l’inconnue, pour l’aider à entrer dans la gondole."