"Négociant-Commissionnaire, à San-Francisco.Il n’y a certainement aucun pays au monde qui ait fait des progrès si rapides, si importants que la Haute-Californie.Depuis sa première découverte par les conquérants du Mexique, et la visite faite en 1579 par le grand navigateur Francis Drake, qui donna son nom à la fameuse baie de San-Francisco, le gouvernement espagnol se borna à l’établissement de quelques presidios ou colonies de forçats, et à donner protection à des missionnaires qui, peu à peu, formèrent une ligne d’établissements religieux depuis Loreto, dans le golfe de Californie (Mer Vermeille), jusqu’aux rivages de la baie de San-Pablo."