"Le jour où le vent de la guerre civile aura cessé de souffler sur l’Espagne, cette malheureuse patrie des luttes et des dissentions éternelles, — la Chronique, spirituelle et curieuse devancière de l’Histoire, viendra recueillir, çà et là, les traces des mystères politiques et des grandes capitulations de conscience ; elle viendra fouiller jusques dans le sang, cette poussière des batailles, comme dit un célèbre poète espagnol ; elle interrogera les bourreaux et les patients, le glaive et les victimes, les vivants et les morts ; elle tâchera d’expliquer, à sa manière, par les détails indiscrets de la biographie, par les accidents à demi-voilés de la vie intime, par les petites transactions du cabinet, du boudoir et de l’alcôve, les événements et les personnes qui tiennent encore du merveilleux, de l’incroyable et de l’impossible."