"Avez-vous — au moins une fois en votre vie — assisté à une fête foraine ? Si vous en avez vu une, vous les avez vues toutes ; car elles se suivent en se ressemblant, depuis qu’il existe des badauds, c’est-à-dire depuis qu’il existe des hommes. Ce qui précède n’est point une épigramme. Flâner est un des rares apanages refusés aux animaux et réservés à l’espèce humaine. Les bêtes — même celles à deux pieds et sans plumes — marchent, errent, vagabondent, mais ne flânent pas."