"Le 6 avril 1835, on jouait, pour la première fois au théâtre des Variétés, à Paris, le Père Goriot, comédie-vaudeville en trois actes.Le même soir, le théâtre du Vaudeville, situé alors rue de Chartres, donnait la première représentation d’une pièce en deux actes, s’appelant également le Père Goriot. Ces deux ouvrages étaient extraits l’un et l’autre du roman de M.H. de Balzac, mais les administrations des deux théâtres comptaient assez sur l’intelligence du public pour avoir jugé inutile de le lui apprendre sur l’affiche."