"A peine avez-vous quitté la petite ville de Châteaulin, que vous voyez s’élever au loin devant vous des collines qui se succèdent comme les degrés d’un escalier de géants. Franchissant tous ces degrés, vous traversez des plateaux couverts de sarrasin en fleurs, des buttes ombragées, des hauteurs tapissées de bruyères ; vous montez, vous montez toujours, puis enfin, arrivé au sommet le plus élevé de cette sierra armoricaine, vous vous arrêtez. Au nord se dessinent les côtes escarpées du village du Regard (Plou-ar-zel), et, bien plus loin derrière le dôme de vapeurs qui couvre le grand port breton, Brest !"