"Vers la fin du mois de mai 1556, un joli petit chien, âgé de huit mois environ, sortit de la cour dans laquelle il était né, et où il menait une vie heureuse près de sa mère, et grâce à la bonté de son maître Pedro Ribeira, cabaretier du faubourg de Placentia, en Estramadure.Ce ne fut point sans hésitation qu’il entreprit cette excursion hasardée et illicite. D’abord il avança sa jolie tête blanche, que ceignait sur le front une brillante tache noire, et ne risqua dehors que son museau effilé et ses soyeuses oreilles qui retombaient de chaque côté, comme les plis d’une mantille."