"Je feuilletais dernièrement un manuscrit latin datant du onzième ou douzième siècle, dans lequel un écrivain anonyme a réuni pêle-mêle toutes sortes de fragments historiques, ou prétendus historiques, qu’il a empruntés, dit-il, à de très anciens auteurs, dont il indique les noms, mais qu’on ne trouve guère cités autre part, et dont les écrits se seraient perdus.Ce qui suit est attribué par le compilateur à un certain Favorinus Sarpedo, qui aurait vécu à la fin du deuxième siècle de notre ère."